صرح الدولي المغربي السابق، مروان الشماخ، أنه اعتزل رسميا لعب كرة القدم كمحترف، مضيفا أن قراره هذا جاء من أجل خوض تجربة التدريب أو الإدارة الفنية والتقنية.
وقال اللاعب البالغ من العمر 35 سنة، في إحدى التصريحات الإعلامية : " لدي عائلة أيضا وأود التقرب منها أكثر من أي وقت مضى، لهذا قررت التوقف عن ممارسة كرة القدم بشكل نهائي، قبل أن أعود من بوابة الإشراف والتدريب أو الاستشارة".
وبدأ مروان الشماخ نجم المنتخب الوطني المغربي وفريق بوردو الفرنسي سابقا، مشواره الرياضي سنة 2003 مع نادي بوردو، ثم التحق بارسنال وويستهام وكريستال بالاس قبل ان ينتقل الى كارديف سيتي، ويتوقف عن الممارسة سنة 2016.
ولعب مروان الشماخ 65 مباراة بمعية المنتخب الوطني المغربي ، سجل خلالها 18 هدفا وتألق بكأس إفريقيا 2004 بتونس.