صرح قائد فريق الترجي الرياضي التونسي، خليل شمام، في تصريحاته عقب فوز الترجي باللقب الإفريقي، أن الحكم ناد عليه رفقة عميد فريق الوداد الرياضي، مع مطلع الشوط الثاني، وأخبرهما أن هناك خلل بتقنية "الفار"، مضيفا : "سمعنا جيدا كلام الحكم، وامثثلنا لقراره قبل الموافقة عليه شفهيا".
وأكد الشمام أنه تفاجئ، لاحتجاج عميد الوداد الرياضي بعد ذلك، الأمر الذي اعتبره قائد الترجي أن مشكل في التواصل بين الحكم وقائد الحمر، يدعوى أن هذا الأخير لا يجيد اللغات، قائلا في نفس الوقت : "الدليل على كلامي أن لاعبي الترجي لم يطالبوا بالفار في لمسة اليد الواضحة لمدافع الوداد".
يذكر أن الترجي الرياضي التونسي، توج بطلا لإفريقيا بعد انسحاب الوداد الرياضي المغربي من اللقاء احجاجا على عدم احتساب هدف.